20-30.05.2015
W wiedeńskim Kaffeehaus
- nie w domu a jednak nie na zewnątrz
29.05.2015
Sympozjum
„Integracja – wyzwanie dla Europy“
29.05.2015
Dyskusja panelowa
„Kultura w stosunkach międzynarodowych“
29.05.2015
Koncerty [dunkelbunt] LIVE
EFFI & Band
30.05.2015
Heca na Próżnej!
Impreza plenerowa dla dzieci i młodzieży
30.05.2015
Maciej „Envee” Goliński (RDC)
kontra Peter Waldenberger (ORF, Austria)
30.05.2015
Koncert Free
Loibner-Prusinowski Project
29.05.2015
Wystawa
„All artists”
11-30.05.2015
Wystawa Fundacji Cultus
„50 lat Austriackiego Forum Kultury”

Zobacz
zwiastun
Zobacz
relację

20-30.05.2015
Codziennie: 10.30 - 19.30 Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 7/9
W wiedeńskim Kaffeehaus – nie w domu, a jednak nie na zewnątrz
Pokolenia poetów, artystów, studentów spędzało czas w Kaffeehaus,
czytając, tworząc poezję, kochając, studiując.
Serdecznie witamy w wiedeńskim Kaffeehaus, który otwarty będzie w naszej siedzibie od 20 do 30 maja. Kawa melange, mała brązowa czy duża mocca. Kosztujcie Państwo różnorodne wiedeńskie kawy oraz „Mehlspeisen” – typowe torty, jak tort Sachera czy babkę Gugelhupf serwowane przez kelnera ze słynnej wiedeńskiej kawiarni Café Central. Rozkoszujcie się typowym wystrojem wnętrza i czytajcie codzienną prasę. Rozkosz przez długie godziny – serdecznie zapraszamy!

29.05.2015
10:00 –14:00 Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 7/9, Warszawa
Spotkanie w językach polskim i niemieckim z tłumaczeniem symultanicznym
Wstęp wolny

Sympozjum „Integracja – wyzwanie dla Europy“ We wszystkich krajach Europy padają pytania o wspólne życie w międzykulturowym społeczeństwie. Czy współistnienie różnych kultur musi prowadzić do konfliktów? W jakich warunkach integracja może się udać? Jakie znaczenie ma ona dla naszych społeczeństw?
Europa zmienia się szybko w zglobalizowanym świecie, na co wpływa zarówno zapisana w unijnych traktatach wolność przepływu osób, jak i migracje spowodowane niepokojami politycznymi i ekonomicznymi. W jaki sposób zmienią one nasze otoczenie społeczne w kolejnych dekadach?

10.00 - Powitanie

10.10 - Projekcja filmu krótkometrażowego „Vakha i Magomed“ w reżyserii Marty Prus

10.25 - Wprowadzenie do dyskusji: Minister Spraw Zagranicznych Austrii Sebastian Kurz (transmisja video)

10.45
Panel 1
Dyskursy europejskie: pomiędzy ksenofobią a bogactwem wielokulturowości
- Köksal Baltaci
- Piotr Buras
- Wojciech Przybylski

11.55
przerwa na kawę

12.20
Panel 2
Modele integracyjne na poziomie struktur lokalnych, regionalnych, narodowych i europejskich.
Jak integrować imigrantki i imigrantów, jak my sami integrujemy się z migrantkami i migrantami?
- Martin Kienl
- Kenan Güngör
- Piotr Kaźmierkiewicz
- Monika Mazur-Rafał

13.30
Zakończenie

Panelistki i paneliści:
Kösal Baltaci (A), dziennikarz tygodnika „Die Presse“, wielokrotnie nagradzany za swoją działalność dziennikarską

Piotr Buras, dziennikarz i politolog, dyrektor Warszawskiego Biura ECFR

Kenan Güngör (A), socjolog, prowadzi Biuro ds. Społeczeństwa, Organizacji i Rozwoju [think.difference] w Wiedniu

Piotr Kaźmierkiewicz, badacz w Instytucie Spraw Publicznych, zastępca prezesa zarządu Policy Association for an Open Society (PASOS).

Monika Mazur-Rafał, członkini zarządu i dyrektorka fundacji Humanity In Action Polska

Marta Prus, reżyserka filmowa

Wojciech Przybylski, redaktor naczelny pism „Res Publica Nowa“, „Visegrad Insight”,
„Eurozine“, prezes fundacji Res Publica.

Martin Kienl (A), z-ca dyrektora działu Koordynacji Integracji w austriackim Federalnym Ministerstwie Europy, Integracji i Spraw Międzynarodowych

Organizatorzy: Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Fundacja Res Publica


29.05.2015
15:30 Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 7/9, Warszawa
Po polsku i niemiecku z tłumaczeniem symultanicznym
Wstęp wolny

Dyskusja panelowa „Kultura w stosunkach międzynarodowych – zagraniczna polityka kulturalna dziś“ To przede wszystkim kultura kształtuje obraz Austrii na świecie. Dla Polski kultura jest ważną wartością stałą. Nic dziwnego, zatem, że kultura odgrywa istotną rolę także w stosunkach międzynarodowych. Podczas gdy w przeszłości kultura miała służyć do celów reprezentacyjnych lub do integracji własnej społeczności w obcym państwie, jej zadania są teraz znacznie bardziej różnorodne. Działalność zagraniczna w obszarze kultury daje możliwość pełniejszego wyczucia procesów społecznych; kultura i sztuka oddziałują na dyskursy społeczne, gospodarka kreatywna jest motorem rozwoju regionalnego. O wyzwaniach zagranicznej polityki kulturalnej sytuującej się pomiędzy dyplomacją publiczną a wspieraniem kultury dyskutują:

Ambasador dr Wolfgang Waldner, dyrektor Departamentu Zagranicznej Polityki Kulturalnej w austriackim Federalnym Ministerstwie Europy, Integracji i Spraw Międzynarodowych.

Monika Smoleń, Podsekretarz Stanu w polskim Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego – tbc
Tomasz Szeratics, Dyrektor Departamentu Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej w polskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych
Jarosław Jóźwiak – zastępca Prezydent m.st. Warszawy


29.05.2015
19:00 Scena Open Air, Plac Grzybowski, Warszawa
Wstęp wolny

Koncert [dunkelbunt] LIVE Skład:
Ulf Lindemann: piano, synths, wokal, beats & electronics
Alexander Wladigeroff: trąbka, flugelhorn, harmonika
Christiane Beinl: wokal
Alexander Leuschner: wokal, dub Fx
Florian Tavernier: wokal, gitara, beat box
Willi Rosner: bas

[dunkelbunt] LIVE, czyli Ulf Lindemann, to urodzony w Hamburgu, ale od lat mieszkający w Wiedniu kompozytor, producent i DJ. Jego twórczość to kolaż muzyki klubowej, elektronicznych dźwięków z niemal każdego gatunku, funky, dancehall, reagge i hip-hopu z elementami orientalnymi, cygańskimi, bałkańskimi, z dźwiękami Dzikiego Zachodu, dalekiego Wschodu, czy Indii. Na jego koncertach możemy poczuć unoszący się w powietrzu zapach cynamonu, orientalnych olejków, japońskich wiśni, miejskiego smogu, skwar pustyni i wilgoć Amazonii. W tej muzyce jest wszystko – to jak podróż dookoła świata.



Koncert EFFI & Band Skład:
Thomas Petritsch (wokal, gitara, ukulele)
Viola Hammer (fortepian)
Martin List (bas)
Roland Hanslmayr (perkusja)
Gerhard Ornig (träbka)
Johannes Oppel (puzon)

Za pseudonimem EFFI kryje się Thomas Petritsch – autor piosenek oraz krążący wokół muzyki elektronicznej muzyk, z duszą poety oraz sercem wypełnionym stylem indie. Jego brzmienie to mieszanka wesołej muzyki elektronicznej i gitarowej. Debiutancki album Austriaka Astronaut to zbiór ciepłych, wpadających w ucho melodii, przywołujących na myśl brytyjskie klimaty. Jego utwory pojawiły się już na wielu ścieżkach dźwiękowych do austriackich i włoskich filmów.


30.05.2015
12:00-17:00 Ulica Próżna, Warszawa
Wstęp wolny

Heca na Próżnej! Impreza plenerowa dla dzieci, młodzieży i rodziców Malowanie na chodniku, kolorowe instalacje, bumerangi, warsztaty muzyczne, piknik rodzinny i lekcje niemieckiego na wesoło. Muzeum dziecięce z Grazu zaczaruje Próżną w krainę baniek mydlanych a młodzieżowy teatr z Wiednia zamieni ulicę w scenę teatralną.
Muzeum dziecięce z Grazu zaczaruje Próżną w krainę baniek mydlanych,
a młodzieżowy teatr z Wiednia zamieni ulicę w scenę teatralną.

Program:
12.00-17.00 piknik na trawie dla całej rodziny, kosze z przysmakami i napojami
12.30-16.00 malowanie na chodniku
13.00-17.00 bańki mydlane, bumerangi
13.00-14.00 warsztaty muzyczne dla dzieci 2-5 lat
13.00-13.30 lekcja niemieckiego na wesoło, 4-6 lat
13.00-15.00 warsztaty teatralne, 6-9 lat
13.45-14.30 lekcja niemieckiego na wesoło, 6-9 lat
14.30-15.00 lekcja niemieckiego na wesoło, 4-6 lat
15.00-16.00 warsztaty muzyczne dla dzieci, 2-5 lat
15.15-16.00 lekcja niemieckiego na wesoło, 6-9 lat
16.15-17.00 lekcja niemieckiego na wesoło, 10-12 lat
17.00-18.00 warsztaty hip-hopu, 12-16 lat
18:00 – polsko-austriacki pojedynek DJ-ów

Maciej “Envee” Goliński z RDC kontra Peter Waldenberger z OFR

Partnerzy Hecy: Fundacja Atelier, Hip Hop Akademia, Instytut Austriacki
w Warszawie, Młodzieżowy Teatr DSCHUNGEL WIEN, Muzeum Dziecięce FRida & freD z Grazu, Polskie Towarzystwo Carla Orffa.

Patronat medialny: qlturka.pl - dziecko i kultura


30.05.2015
18:00

Maciej „Envee” Goliński (RDC) kontra Peter Waldenberger (ORF, Austria)
- Pojedynek didżejów
Envee (czyli Maciej Goliński) to jeden z najbardziej znanych i cenionych polskich producentów. Muzyk, DJ, współzałożyciel legendarnego kolektywu Niewinni Czarodzieje. Jego nagrania, remixy i działalność twórcza zostały docenione przez polskich artystów oraz zagraniczne wytwórnie płytowe (m.in. Compost Records, Sonar Kollectiv, Playground). W 2003 nakładem wytwórni Kayax ukazał się pełnopłytowy debiut Envee pt.”Envee i Niewinni Czarodzieje”. Dzięki niemu Envee został dostrzeżony i doceniony nie tylko przez wymagających krytyków i klubową publiczność, lecz także przez niezależnych twórców polskiej sceny muzycznej, z którymi w efekcie nawiązał współpracę. Goliński współpracował m.in. z takimi grupami muzycznymi i wykonawcami jak: Husky, Fisz, Tworzywo Sztuczne, Andrzej Smolik, Reni Jusis, Miloopa, Natalia Kukulska, Tomasz Stańko, Maria Peszek, Łona i Webber, Spisek Jednego i wielu innych. Envee jest także autorem kilkudziesięciu remixów dla polskich i zagranicznych artystów oraz autorem projektu Niedźwiedź w Lesie powołanego, gdzie występuje jako DJ wraz z muzykami grającymi na instrumentach. zdjęcie Envee (czyli Macieja Golińskiego) ze strony http://lublinjazz.pl/


30.05.2015
19:30 Scena Open Air, Plac Grzybowski, Warszawa
Wstęp wolny

Koncert Free Loibner-Prusinowski Project Skład:
Matthias Loibner – lyra korbowa, koncepcja, kierownictwo
Franz Hautzinger - trąbka
Manu Mayr - bas
Peter Rosmanith - perkusja
Ilse Riedler - saksofon
Janusz Prusinowski – skrzypce, śpiew, cymbały, harmonia polska
Piotr Piszczatowski – baraban, bębenek
Michał Żak – flety drewniane, szałamaja, klarnet
Piotr Zgorzelski – basy, taniec
Szczepan Pospieszalski – trąbka

W sobotę do tańca porwie nas dziesięciu muzyków z dwóch odmiennych światów. Z jednej strony mistrzowie polskiej muzyki wiejskiej. Z drugiej wolne duchy austriackiej sceny jazzowej i muzyki improwizowanej. Folklor, tradycyjne melodie i jazz tworzą dziki taniec brzmień
i obrazów. Mastermind Matthias Loibner, wirtuoz liry korbowej i elektroniki, mający od wielu lat doświadczenie z przeplataniem tradycyjnej i współczesnej muzyki, jest wielkim fanem polskiej muzyki wiejskiej lub, jak twierdzi „najbardziej transowej muzyki w Europie”
– a zwłaszcza, jeżeli jest ona zagrana przez Janusza Prusinowskiego i jego kompanów.

Patronat nad koncertem objęła firma STRABAG


29.05.2015 Galeria Austriackiego Forum Kultury w Warszawie
ul. Próżna 7/9, Warszawa
Wystawa „All artists” Wystawa „All artists“ podąża śladami polskich, austriackich i Międzynarodowych artystek i artystów sztuk plastycznych, którzy w ostatnich latach i dziesięcioleciach współpracowali z Forum Kultury. Wiele i wielu z nich gościło w galerii Forum, wiele i wielu z nich zaproszonych zostało na duże wystawy, na festiwale, do muzeów i do galerii. Wystawa ukazuje bez mała trzysta biogramów artystów, ilustrując wielowątkowość ich artystycznych stanowisk i strategii.

11 - 30.05.2015 Otwarcie wystawy: 11.05.2015, 18.00
Galeria W-Z (ruchome schody Trasy W-Z), Plac Zamkowy, Warszawa
Fundacja Cultus prezentuje wystawę „50 lat Austriackiego Forum Kultury w Warszawie” Wszyscy mieszkańcy Warszawy, podobnie jak większość odwiedzających miasto, znają to trochę niezwykłe, historyczne miejsce: schody ruchome Trasy WZ w bezpośrednim sąsiedztwie Zamku Królewskiego. To właśnie tu znajduje się Galeria W-Z i to właśnie w tej Galerii,
w przestrzeni publicznej z mnóstwem przechodniów, Fundacja Cultus regularnie prezentuje sztukę. W maju nowa wystawa poświęcona będzie Austriackiemu Forum Kultury i jego 50-letniej historii. Wystawa jest wspólnym projektem Fundacji Cultus i Austriackiego
Forum Kultury.